日米対訳のハードカバー
The Secret of Butterflies ~ シークレット・オブ・バタフライズ
by Naomi Otsubo
本日11月1日、発売となりました。
アゲハの幼虫をバルコニーで育て始めたら、なぜかそれが、父親の長崎原爆投下時の秘密へとつながっていき……。この世の惨さとの向き合い方を模索し、平和を内省した一女性の短編ノンフィクション。蝶、夢、神、サバイバル、憲法第9条が織りなす希望のメッセージです。
下のShop (Shopify)でご注文できます。
日米対訳のハードカバー
The Secret of Butterflies ~ シークレット・オブ・バタフライズ
by Naomi Otsubo
本日11月1日、発売となりました。
アゲハの幼虫をバルコニーで育て始めたら、なぜかそれが、父親の長崎原爆投下時の秘密へとつながっていき……。この世の惨さとの向き合い方を模索し、平和を内省した一女性の短編ノンフィクション。蝶、夢、神、サバイバル、憲法第9条が織りなす希望のメッセージです。
下のShop (Shopify)でご注文できます。
中央区の首都高の下にある兜神社。この神社の前には、東京証券取引所がある。写真集「地水火風空ー東京ランドスケープ」より。
港区にある愛宕神社の鳥居、1603年に標高26mの愛宕様の山頂に建立された。当時としては、もっとも標高の高い場所のひとつだったので、境内からの景色で有名だったらしい。火の神、火産霊命(ほむすびのみこと)が主祭神なので、江戸庶民がいかに火事を恐れていたかがうかがえる。写真集「地水火風空ー東京ランドスケープ」より。
文京区にある出世稲荷神社。1620年、春日局によって建てられた。後ろの公園のサンダードルフィンというローラーコースターが通過するたびに、雷に風がまざったような轟音が境内に響く。写真集「地水火風空ー東京ランドスケープ」より。
捨てられた計り。1991年の築地市場。写真集「Tsukiji: Tokyo Fish Market Suite (築地ー東京魚市場組曲)」より。 Click on the image for a larger view.
1991年の築地市場。写真集「Tsukiji: Tokyo Fish Market Suite (築地ー東京魚市場組曲)」より。 Click on the image for a larger view.
月島の先にある, 現在、石川島公園となっている島は、1892年に東京湾に可航水路を作ったときに生じた浚渫物からできている。写真集、Earth, Water Fire, Wind, Emptiness: Tokyo Landscape.(地水火風空)より。Click on the image for a larger view.
東京湾に浮かぶ人工の島の防波堤. 写真集「 Earth, Water, Fire, Wind, Emptiness: Tokyo Landscape.」より。 Click on the image for a larger view.
先週の土曜日、カンザスシティーで、Japan Festival 2019 が行われた。初参加だったが、御神輿、和太鼓、ベンダー、居合道、合気道、空手、お習字、紙芝居、飴細工、バザー、着物、着付け、お茶、生け花、盆栽、アニメ……、枚挙にいとまがないほど日本文化が勢ぞろいし、午前中からすでに多くの人で込み合っていてびっくりした。また、コスプレコンテストが最後にあったので、多くの若者が嬉しそうにコスプレ姿で歩き回り、アニメの曲でダンスを披露したりしていた。伝統と現代文化が絶妙に混ざり合った、とても明るいお祭りで楽しかった。
白人、ヒスパニック系、黒人、アジア人と様々な人種の人が来場していて、日本文化に関心を持ってくれるこうした地元の方々とフェスティバルを支えるボランティアの方々に心から感謝いたします。また、私たちの遍路道のレクチャーにきてくださった方々、どうもありがとうございました。