8月の真夏のファーストフライデーの夜、おそらくは父と子であろう二人によるジャズ演奏に、人々が足をとめた。