船乗りのよろこび

life_in_maine_sailors_delight

©William Ash

西洋のことわざにこんなものがある。

Red sky at night, sailor’s delight. (夜の赤い空は、船乗りの歓び)
Red sky in the morning, sailor’s warning. (朝の赤い空は、船乗りの警告)

お天気に関する伝承で、「夕焼けは晴れ、朝焼けは雨」という意味らしい。そのとおり、メイン州は翌日、快晴だった。

ブログランキングに参加中です。下の二つのボタンをポチっと、クリックしていただけたら、とても嬉しいです。本日もご訪問、どうもありがとうございました。
にほんブログ村 写真ブログ デジタル一眼(PENTAX)へ